Prevod od "morem plačati" do Srpski


Kako koristiti "morem plačati" u rečenicama:

Vzemite jih. –Sram me je, a z ničemer vam ne morem plačati.
Ти узми. Посрамљен сам. Немам ништа тако добро да ти дам у замену.
Povedal sem, da ne morem plačati.
Рекао сам ти да немам да ти платим.
Tako si zdaj ne morem plačati ločitve.
Sad ne mogu sebi da priuštim razvod.
Še tega piva ne morem plačati.
Ne mogu platiti ni ovo pivo.
Izbral sem to drago obleko, vendar je ne morem plačati.
I to samo zato jer sam odabrao ovo odijelo koje si ne mogu priuštiti!
Saj ne morem plačati niti svojih učiteljev, rudarjev, doktorjev.
Pa ja ne mogu platiti ni svoje uèitelje, rudare, doktore...
Ladjo so mi zaplenili, Bhartu pa ne morem plačati, da mi jo vrne.
Brod mi je zaplijenjen, a ne mogu platiti Bharatu da mi ga vrati.
Ko bo Joe izvedel, da ne morem plačati, mi bo polomil nogi.
Kristi misli da sam idiot a kada Džo sazna da mu ne mogu platiti, slomiće mi noge.
Veš, Peter, tega ti ne morem plačati.
Знаш, Питер не могу да ти платим за ово.
Gunther, ne morem plačati, ker ne delam.
Ganter? Ne mogu da ti platim jer nemam posao.
Niti davkov ne morem plačati zanjo.
Niti porez na njega ne mogu platiti.
Še kosila si ne morem plačati.
Ne mogu si platiti vlastite račiće?
Če moj generator ne bo popravljen, ne morem plačati davkov.
Ako mi ne bude popravljen generator, ne mogu placati porez.
Ne morem plačati, tvoj šef te bo olajšal.
A ako ne mogu platiti, tvoj gazda æe praviti neke rezove ovdje.
Ne morem plačati za vse to.
Ja nemogu da platim sve ovo.
Veš, da ti ne morem plačati, Eddie.
Znaš da ti ne mogu platiti, Eddie.
Naključje je, da ne morem plačati položnice za mobi in istočasno, je zapadlo moje študentsko posojilo.
Mislim, sluèajnost je da ne mogu da platim raèun za telefon istog dana kada mi istièe uplata za školarinu.
Oh, ne, Michelle, za to ne morem plačati.
To ja ne mogu da platim.
Tehnologija se spreminja vsak dan, moram nazaj v šolo, vendar je ne morem plačati.
Tehnologija se menja svaki dan, a ja moram da se vratim u skolu, a nemam para za to.
Še šolnine ne morem plačati, da bi doštudirala, kar je bil moj namen, preden me je zvlekel sem.
Ne mogu ni da platim školovanje da završim svoj stepen, što sam radila, pre nego što me je dovukao ovde na proleæne praznike.
Trenutno ti ne morem plačati, ampak lahko dodaš na moj račun.
Тренутно не могу да ти платим, можемо да ставимо на црту.
S Howardom mi pomagata pri selitvi in Raj je moj novi najemodajalec, jaz pa vam ne morem plačati.
Dešava se to da ste Hauard i ti nosaèi a Raž je moj novi stanodavac a ja nemam novca da platim ikom od vas.
Zdaj jedo hamburgerje z letališča za 8$, ki jih ne morem plačati.
Sad jedu hamburgere s aerodroma od 8$ koje ne mogu platiti.
Zdaj mu še zdravljenja ne morem plačati.
Napokon izaðem iz zatvora, i ne mogu da platim bolnièki raèun.
Če mi ne plačaš najemnine, jaz ne morem plačati in ne bom imela izbire.
Ако не платиш кирију, не могу ни ја да плаћам рачуне и нећу имати избора.
"Hočem ostati v svojem stanovanju, čeprav ne morem plačati kredita!"
"Ali hoæu da ostanem u mom apartmanu èak i ako ne mogu da plaæam troškove."
Vrgli jo bodo, ker ne morem plačati.
Izbaciæe je napolje, jer ne mogu to da joj priuštim.
Veste, da vam ne morem plačati, ampak hvala.
Vidi, znam da ne mogu platiti i znam da ovo nema dobre izglede, ali... Hvala.
Krasno, ne morem plačati najemnine ampak vsaj bolje zgledam.
Divota, ne mogu da platim kiriju, ali bar dobro izgledam.
Ne morem plačati vnaprej, lahko pa vama ponudim del zaslužka.
Ne mogu da vam platim unapred. Zato vam nudim isplatu na samom kraju.
S $54 ne morem plačati najemnine.
Ne mogu platiti stanarinu sa $54.
Ne jemljem, če ne morem plačati.
Ne probam drogu koju ne mogu da priuštim ili ne znam šta je.
Nikakor ti ne morem plačati več kot 145.
Teško da mogu dati više od 145 dolara.
Res je, ampak jaz ti ne morem plačati, da bi mi verjel.
Da, ali ja ne mogu da ti platim da mi veruješ.
Nikakor vam ne morem plačati škode.
I u svakom sluèaju, nemam prebijene pare da bih vratio.
Res misliš, da nekoga ali nečesa ne morem plačati?
Stvarno misliš da nekoga ili nešto ne mogu da platim?
Enega uslužbenca imam, pa mu še zdravstvenega zavarovanja ne morem plačati.
Imam jednog radnika. Ne mogu da platim ni njegovo zdravstveno. Ali, ubijam se od posla da bih preživeo.
Zavlačujem odločitev o zasebni šoli, saj je brez tega stiska roke ne morem plačati.
Odugovlaèim s odlukom o privatnoj školi jer neæu moæi da je priuštim bez ovog rukovanja.
Brez pokojnine ne morem plačati niti zadnje mesečne najemnine.
Без моје пензије, не могу чак ни станарину платити овог месеца.
1.0523819923401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?